Alcance del registro
Cobertura y verificación
- Ruta principal registrada y resultados de las opciones narrativas mostradas en la guía inglesa.
- Ramas de copiar en el examen y rechazar el plan de estudio probadas por separado.
- Ocho respuestas del examen; dos alternativas de Tartini no se pulsaron en la comprobación.
- Ilustración de pago no abierta. Nova, cuando aparece en una captura, es el nombre de esa partida.
Qué elegir para avanzar
Ruta rápida
- 1
Quick makeup → Investigate → Compliment himReproduce la mañana registrada e incluye la escena de tu padre con SugarBall.
- 2
Insult → Let her finish → Follow him → Defend EmilyConserva la conversación de Emily sobre Abel y el posicionamiento social de la partida.
- 3
Don't cheat on the examSigue el examen normal. La confesión a Jackson pertenece a la alternativa de copiar.
- 4
The Swing → Wanderer above the Sea of Fog → The Creation of Adam → The Judgment of Adam and Eve → The Expulsion of Adam and Eve → The Last Supper → Christ Crucified → Tartini's DreamResuelve las ocho pinturas en este orden; abajo tienes también los distractores y la recuperación tras un error.
- 5
I will pass → SureAcepta estudiar con José antes del siguiente examen.
- 6
I am a minorReproduce el diálogo registrado. Ninguna de las tres excusas probadas detiene al acosador; Cain interviene después.
- 7
Won't give any problemsEl medidor de Cain muestra 50% al terminar la secuencia registrada.
Antes de decidir
Decisiones importantes
Las excusas de la parada no detienen al agresor
I have a boyfriend, I am late for glee club e I am a minor llevan a la misma escalada del acoso. No hay una salida segura verificada entre esas respuestas.
El afecto de Cain no mide la seguridad de su ruta
Will be a problem registra Cain +5 y mueve el medidor visible del 50% al 51%. Won't give any problems es la respuesta de la ruta principal registrada; no significa que sea una opción universalmente mejor.
Las ramas de Jackson y José son condicionales
Tell the truth / Lie con Jackson aparece tras Cheat on the exam. Adress / Don't adress aparece después de rechazar el plan con Probably not. No insertes esas respuestas en la secuencia principal que elige Don't cheat on the exam y Sure.
Cómo continuar
Ayuda con minijuegos
Examen de historia del arte: ocho pinturas
Selecciona el título de cada cuadro antes de que termine la cuenta atrás.
Controles
Pulsa el título correspondiente a la pintura. Una respuesta correcta pasa a la pregunta siguiente; una incorrecta queda en rojo.
Secuencia exacta
- 01Fragonard: The Swing. A Moment of Levity, Dancing on Air y Suspended Joy se marcaron en rojo.
- 02Friedrich: Wanderer above the Sea of Fog. In the Midst of Mist, Journey Through the Fog y Traveler in the Haze se marcaron en rojo.
- 03Miguel Ángel: The Creation of Adam. The Birth of Humanity, The Creation of Man y Divine Spark se marcaron en rojo.
- 04Juicio de Adán y Eva: The Judgment of Adam and Eve. Heaven's Verdict, Eden's Trial y Celestial Judgment se marcaron en rojo.
- 05Expulsión de Adán y Eva: The Expulsion of Adam and Eve. Fall from Grace, Exile from Paradise y Banishment from Eden se marcaron en rojo.
- 06Última cena: The Last Supper. The Last Feast, The Final Meal y The Holy Dinner se marcaron en rojo.
- 07Crucifixión: Christ Crucified. The Cross of Redemption, The Passion of Christ y The Crucifixion se marcaron en rojo.
- 08Tartini: Tartini's Dream permite avanzar. Nox abyssus vocat me tenebris cordis mei se marcó en rojo; Exaudi y da mihi no se pulsaron en esta comprobación.
Cómo saber que has terminado
Cada título correcto cambia de cuadro. Tras Tartini's Dream comienza la conversación posterior al examen.
Si no avanza
Si un título se vuelve rojo, sigues en la misma pregunta. Pulsa el correcto antes de agotar el tiempo; el registro no documenta aquí una recuperación tras el final del temporizador.
Errores frecuentes
The Creation of Adam es la respuesta correcta, no The Creation of Man. Completa los ocho cuadros en el orden indicado.
Límite conocido
Se probaron todos los candidatos de las primeras siete preguntas. En la última se probaron Tartini's Dream y Nox abyssus vocat me tenebris cordis mei; las otras dos alternativas quedan fuera del alcance verificado.
Encuentra la opción que ves en el juego
Buscar una decisión
Busca la pregunta, una opción, un personaje o una escena. La opción registrada reproduce una partida concreta; no es necesariamente la mejor respuesta para todas las rutas.
Mostrando 14 de 14 decisiones
(Should I do my makeup?)
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Quick makeupOpción registradaTerminas de maquillarte en diez minutos. Emily comenta tu aspecto más tarde.
No makeupSales directamente hacia la universidad porque no hay tiempo.
Slow makeupSales tarde y omites la investigación del ruido del baño.
(There's a weird noise coming from the bathroom.)
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
InvestigateOpción registradaVes a tu padre intentando bañar a SugarBall y completas la escena familiar.
LeaveSaltas la escena del baño y continúas; la protagonista alude a las películas de terror.
Dad...
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Compliment himOpción registradaDa paso al chiste sobre el olor del gato y un concierto de 1975.
Make fun of himLa protagonista señala que es un gato, no su hijo, y que odia a todos en casa.
Emily mocks the protagonist's makeup.
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
InsultOpción registradaContinúa el intercambio de insultos entre amigas; Emily se queja de tu grosería.
IgnoreEmily responde con un agradecimiento poco entusiasta y sigue hablando.
Emily says she has important news.
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Let her finishOpción registradaEmily cuenta que Abel la ha seguido en Instapic.
Guess what she will sayAdivinas que la noticia tiene que ver con Abel antes de que termine.
Should Emily follow Abel back?
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Follow himOpción registradaEmily sigue a Abel y después le envía un mensaje directo. No bloquea una ruta romántica.
Not follow himRecomiendas mantener el misterio. El registro guarda HIST_CHAP1_ABEL_FOLLOW, 0.
Who should you defend in the courtyard argument?
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Defend EmilyOpción registradaTe pones del lado de Emily en la partida registrada; no es una elección romántica definitiva.
Defend JoséReprochas a Emily su comportamiento. El registro guarda CHAP1_DEFENDJOSE, 1.
Should you cheat on the exam?
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Don't cheat on the examOpción registradaHaces el examen normalmente tras decir que has estudiado veinte minutos.
Cheat on the examDecides copiar; se registra CHAP1_CHEATING, 1 y aparece la conversación adicional con Jackson.
After choosing Cheat on the exam, what should you tell Jackson?
Ruta: Solo si elegiste Cheat on the exam · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Tell the truthOpción registradaAdmites ante Jackson que quizá has copiado un poco.
LieRespondes que el tiempo dirá cómo ha ido. Ambas respuestas de esta rama se probaron.
How will the art-history exam go?
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
I will passOpción registradaJosé interpreta la respuesta como una señal de confianza.
I'm not passingJosé responde con simpatía y dice que lo siente.
Study with José before the next exam?
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
SureOpción registradaAceptas estudiar con José antes del siguiente examen; reproduce la ruta principal registrada.
Probably notRechazas el plan porque estudiar con otra persona te estresaría. Abre una pregunta posterior sobre José.
After declining the study plan, should you check on José?
Ruta: Después de Probably not · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
AdressOpción registradaPreguntas a José si está bien. Adress es la grafía incorrecta que muestra el juego.
Don't adressOmites la pregunta y propones ir al patio.
How should you respond to the stranger?
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
I am a minorOpción registradaNo detiene el acoso: el hombre continúa hasta la intervención de Cain.
I have a boyfriendEl hombre responde de forma despectiva y sigue acosando a la protagonista.
I am late for glee clubRecibe la misma respuesta despectiva; tampoco evita la intervención de Cain.
This choice will have an impact on this character.
Ruta: Partida registrada en inglés · Evidencia: Resultados registrados; consulta las condiciones de cada opción
Fuente: Registro de la versión inglesa 2.0.0.52, 8 de septiembre de 2026. La pregunta conserva el texto de la guía inglesa, incluidos sus contextos editoriales.
Won't give any problemsOpción registradaEl medidor de Cain muestra 50% en la partida registrada.
Will be a problemCain pregunta Will you?; se registra Cain +5 y el medidor visible pasa del 50% al 51%. Los puntos internos y los puntos porcentuales no son equivalentes.
Diferencias entre rutas
- Seguir a Abel en Instapic y defender a Emily mantienen el contexto social temprano; no fijan una pareja definitiva.
- Don't cheat on the exam → I will pass → Sure reproduce la continuidad de estudio con José que utiliza la siguiente guía.
- El rescate termina con Cain al 50% en esta partida. La alternativa Will be a problem se probó aparte; no mezcles su porcentaje con la ruta principal.
- El capítulo 2 confirma que Cain mató al atacante. El capítulo 1 presenta el suceso desde la confusión de la protagonista.
Historia y contexto
Antes de salir
Papá, SugarBall y el primer día
Tu padre intenta despertarte cuando queda aproximadamente media hora para ir a la universidad. Quick makeup permite arreglarte en diez minutos. Investigar el ruido del baño descubre su intento de bañar a SugarBall con ropa protectora, gafas y mascarilla; Compliment him completa el chiste familiar.
De camino a la parada, una noticia cuenta que las ruedas del coche de Charles fueron manipuladas. La protagonista resta importancia al peligro, anticipando el contraste con el ataque de esa noche.
Emily y José
Instapic, el examen y la invitación
Emily mezcla un elogio al maquillaje con una burla y cuenta que Abel la siguió en Instapic. La ruta registrada la anima a seguirlo y la defiende en su discusión con José. Esa lealtad social no impide aceptar después la invitación de José para estudiar.
El examen combina una decisión sobre copiar y ocho preguntas de pintura. Copiar añade la conversación con Jackson; rechazar el estudio con José abre otro breve intercambio. Son ramas distintas de la secuencia principal, aunque sus respuestas se encuentran en el buscador.
Encuentro en el patio
Abel deshace el malentendido
Abel se dirige a José y apenas presta atención a Emily. Explica que seguirla pudo ser un toque accidental, contradiciendo la historia que ella había contado. También parece conocer el nombre de la protagonista antes de que se presenten formalmente.
El encuentro vincula a Abel con José y deja preguntas abiertas, pero no confirma una selección permanente de ruta romántica.
Final del capítulo
El rescate de Cain y la mañana siguiente
Un desconocido bloquea la salida de la protagonista en la parada nocturna. Las tres excusas probadas fracasan. Cain aparece en una secuencia con sangre y un cuchillo; la protagonista solo entiende parte de lo ocurrido en ese momento.
La respuesta final Won't give any problems deja el medidor registrado de Cain al 50%. El regreso a la vida cotidiana y la información universitaria de apoyo psicológico preparan la consulta con Florian del capítulo siguiente.
Fuentes y límites
Notas sobre las fuentes y la cobertura
- Traducción y adaptación de la guía inglesa del capítulo 1, basada en la partida guardada, las transcripciones y las capturas de la versión 2.0.0.52. Registro actualizado el 8 de septiembre de 2026.
- Esta traducción no procede de una nueva partida ni verifica una versión española del juego. Las cifras describen esas partidas; no garantizan otros resultados.
- Las opciones narrativas recogidas tienen resultados registrados. Eso no equivale a haber probado todas las combinaciones de rutas o toda la galería de pago.
Consultar la guía original en inglés →